EL PLURAL FEMENINO SANO.
EL PLURAL FEMENINO SANO SE FORMA A PARTIR DE LOS SUSTANTIVOS Y ADJETIVOS
DE GENERO FEMENINO. SE FORMA AÑADIENDO AL FINAL DE LOS SUSTANTIVOS Y
ADJETIVOS اتٌ - ATUN - EN NOMINATIVO INDETERMINADO (SIN ARTICULO) Y اتُ - ATU - EN NOMINATIVO DETERMINADO (CON ARTICULO) . Y اتٍ - ATIN - EN GENITIVO Y ACUSATIVO INDETERMINADO (SIN ARTICULO) Y اتِ - ATI - EN GENITIVO Y ACUSATIVO DETERMINADO (CON ARTICULO)
EJEMPLOS:
حَضَرَت المُدَرِّساتُ - HADARAT AL MUDARRISATU - SE PRESENTAROS LAS PROFESORAS
حَضَرَتْ مُدَرِّساتٌ - HADARAT MUDARRISATUN . SE PRESANTARON UNAS PROFESORAS
رَأيتُ المُدَرِّساتِ - RAITU AL MUDARRRISATI - YO VI A LAS PROFESORAS
رَأيتُ مُدَرِّساتٍ - RAITU MUDARRISATIN - YO VI A UNAS PROFESORAS
CUANDO EL FEMENINO SINGULAR TERMINA EN TA MARBUTA, ESTA SE SUPRIME PARA FORMAR EL PLURAL.
EJEMPLO:
تِلمِيذة - TILMIDHA - ALUMNA
تِلمِيذات - TILMIDHAT - ALUMNAS
CUANDO EL FEMENINO TERMINA EN اء LA ء SE CONVIERTE EN و EJEMPLO:
سَماء - SAMA - CIELO
سماوات - SAMAUAT - CIELOS
MUCHOS NOMBRES MODIFICAN LIGERAMENTE EL SINGULAR ANTES DE AÑADIR LA TERMINACIÓN DE PLURAL FEMENINO.
بِنت - BINT - NIÑA
بَنات - BANAT - NIÑAS
أمّ - UMM - MADRE
أمَّهات - UMMAHAT - MADRES
أخت - UJT - HERMANA
أخَوَات - AJAUAT - HERMANAS
ADOPTAN EL PLURAL FEMENINO SANO:
LOS NOMBRES QUE INDICAN PROFESIONES EN FEMENINO
EJEMPLOS:
غَسَّالة - GASALA - LAVANDERA
غَسَّالات - GASALAT - LAVANDERAS
خَبَّازة - JABBAZA-PANADERA
خَبَّازات - JABBAZAT-PANADERAS
TODOS LOS ADJETIVOS DEL FEMENINO, EXCEPTO LOS QUE INDICAN COLOR
EJEMPLOS:
صَغِيرة - SAGUIRA-PEQUEÑA
صَغِيرات - SAGUIRAT -PEQUEÑAS
جَميلة - YAMILA-GUAPA
جَمِيلات - YAMILAT- GUAPAS
LOSNOMBRES DE ACCION, LLAMADOS EN ARABE MASDAR مصدر DE MAS DE TRES LETRAS
EJEMPLOS:
إحسان - IHSAN - BENEFICIO
إحسانات - IHSANAT - BENEFICIOS
تَعريف - TAÂRIF - DEFINICIÓN
تَعريفات - TAÂRIFAT - DEFINICIONES
EL DIMINUTIVO DE SERES IRRACIONALES O INANIMADOS
EJEMPLOS:
كُلَيبة - KULAIBA- PERRITA
كُلَيبات - KULAIBAT - PERRITAS
وُرَيدة - URAIDA - ROSITA (FLOR)
وُرَيدات - URAIDAT - ROSITAS (FLORES)
CONCORDANCIA DEL ADJETIVO:
RECORDEMOS QUE EL ADJETIVO EN PLURAL FEMENINO SANO SOLO SE PONE EN
PLURAL FEMENINO SANO SI SE REFIERE A SERES FEMENINOS RACIONALES, AL
IGUAL QUE LOS ADJETIVOS DEL PLURAL MASCULINO SOLO SE PONEN EN PLURAL
MASCULINO SI SE REFIEREN A SERES RACIONALES. CUANDO EL ADJETIVO SE
REFIERE A UN PLURAL DE ANIMALES O COSAS SIEMPRE VA EN FEMENINO SINGULAR,
INDEPENDIENTEMENTE DEL GENERO DEL SUSTANTIVO.
EJEMPLOS:
ألمُعلّماتُ اللطيفاتُ - AL MUALIMATU AL LATIFATU - LAS PROFESORAS AMABLES
ألوُرَيداتُ الجَميلة - AL URAIDATU AL YAMILA - LAS ROSITAS BONITAS
CASOS ESPECIALES:
HAY MUCHOS NOMBRES EN ARABE QUE SIENDO MASCULINOS FORMAN EL PLURAL EN FEMENINO SANO.
EJEMPLOS:
حَيَوَان - HAIAUAN - ANIMAL
حَيَوَانات - HAIAUANAT -ANIMALES
حمَّام - HAMMAM - BAÑO
حَمَّامات - BAÑOS
